日语自荐信格式

??启、XX教授へ

私はXXXと申します。中国のXXX大学のXXX学部の学生で、XX年XX月に 先生の研究生になりたいと思います。 私は今四年生で、XXX学を??攻として勉强してきて、优秀な成绩を得ましたが、それはあくまでも??业の勉强の一つと思っています。

その 上、自分の能力を试しに、日本语を勉强し始めた。日本という国に兴味あり、その独特な文化もすごく印象深いです。日本の推理小说や、映画そしてアニメと ゲ?ムなどのマスメディア、或いは美的作品が段々兴味を持つ、自分の日本语能力を磨き始めとした。ついに、XXX年のXXに日本语能力试?X级にXX点 の得点を得た。会话能力を锻?するため、日本からの留学生とパ?トナ?になり、半年の间に一绪に勉强しました。そのうち、ますます日本への憧れが大きくな りました。

私の大学での??攻はXX学であり、そのため色々な分野にも接したことがある。そのうえ、XXXについてすごく兴味があり、XXXについて?g证的なものを研究したいと思っている。先生の研究テ? マにすごく兴味があり、指导を受け、一绪に研究したいと切?g愿っています。贵校の??门知识と?赝?ⅳ虢淌冥??盲人饯?g山知识や??を教えるでしょうと心 强く感じております。勉强を进めるうちに、やはり自分の国で色んな资料やデ?タが不足があり、私はこの问题に??する?心を?鹤悚扦?胜ぷ纯訾摔胜辘膜膜 り、私は本格的に勉强していくという愿望が强くなりました。

贵研究科はそれぞれの??门领域で第一级の活跃をしている教授が集まってい て、大学院での研究や教育の道がもっと开かれていると考えられます。そして、?合大学であるXX大学は教育、研究の资源が?かで、学习する环境がと てもいいと感じられます。それに、先生の研究するテ?マに深い兴味がありますので、是非先生の下で勉强したいと思います。

私は自分の外 国语の能力に??して自信を持っています。英语の能力はすでに持ち并せ、日本语能力も劣ろっていません。まだ、私の大学には、英语能力がすごく重要され、国 内で?赝?摔ⅳ胗⒂锸则Yは几つ?\り越えていた。来月はTOFELを受かる准备で、结构自信?骸─扦ⅳ辘蓼埂Ｈ毡居铯扦?X年XX月の国际日本语能力试 ?に合格して、XXX点を取りました。大学四年间、XXXに?する论文を仕上げ、学校内の大赏を取りました。私は今年6月卒业见?みで、研究生の段阶を?て大学院に入学したいと思います。今先生との连络は少し?いかもしれませんが、でもできるだけ先生にご指导していただきたいと思い、ご连络 を差し上げました。卒业までの时间を利用して、先生のご指导にしたがって、いろ いろな准备をしたいと思います。

最后に、お忙しい所突然に手纸を?んでいただいて本当にありがとうございます。是非先生の下で研究する机会を与えていただけますよう、お愿い申し上げます。

敬具。

XX XXXX年X月XX日

尊敬的贵公司领导：

您好!

首先请允许作为XX应届毕业生的我向您说一声“谢谢”，真诚地感谢您在百忙之中阅览我的求职自荐信。

我叫XX，是北京大学外国语学院日语系的一名即将毕业的学生。

说句实在的，我没什么才华也没什么特别技能。我没有引以骄傲的外表，没有令人惊叹的'身材，也没有令人叫好称赞的本领。我只是万千大众中那些最最普通的一员。但是说句实话，这个世界上像我这样的人才最普遍最实在。但是金无足赤人无完人。这样一个简单平凡的我也有值得我骄傲的地方，相信也有值得您欣赏的地方。

我开朗而率真，真诚而务实。做人很讲信用，做事很有原则和效率，从不拖泥带水。我擅长演讲，与人交流，与团队的合作。喜爱写作，听音乐。虽然至今为止也没发表过什么作品，但是从小到大的日记积累了不计其数。如果您需要有写作基础人才的话我在这里毛遂自荐一下，希望您接受我。

出身农民家庭的我特别懂得珍惜生活给予我的一切，同时特别能吃苦。我不怕苦不怕难，我只相信自己的努力。虽然太多时候努力了也未必就会得到理想的回报，但是我仍执着的相信只要肯付出会有回报的。因为我不是个聪明的人，所以我会比别人付出更大的努力来换取和别人一样的收获。我特别能坚持，有时候甚至连我自己都佩服。我现在还在做家教，一共三份。我的工作时间是周一至周五的晚上6点到8点和周六周日的早上6点到8点。晚上冒着漆黑和严寒我一个人需要走半个多小时才能到达目的地。这样每天来来回回一趟，回到寝室时我总是上半身出汗，下半身冰凉。风雨无阻，我没有放弃过。早上当寝室同学还在睡梦中时我便爬起身来出去工作了，回来时她们依旧在睡梦中。这样我在别人休息的时间赚够了我每月的生活费，很辛苦，很值得，也很欣慰。

大学四年里，我努力地学习了专业的知识。学一门语言四年是远远不够的，我深知自己现在的日语水平还不能独当一面。不过我不会放弃，我还要在工作中继续学习，如果有可能，有机会，我一定会出国深造，这是我最大的心愿。

我的要求并不高，只想找一份适合自己的工作，有发展空间的工作，好好向前辈学习，虚心请教，把自己在学校学到的知识充分运用到工作中去，在为公司带来效益的同时努力提高自己的能力。我相信我可以做到。

这封求职信写的或许长了些。我知道占用了您太多的时间，但是如果您真的看到了这里，我将不胜感激。因为这些都是发自一个没有经验的应届毕业生的发自肺腑的心声。我只求您给我一次机会，您亲眼看看我的能力，看看我是不是个值得您花点时间培养的可塑之才。我相信我不会让您失望的!!

此致

敬礼!

自荐人：XXX

时间：XXXX年XX月XX日